تشيخوف انطون بافلوفيتش
انطون تشيخوف
(تاريخ رحلة واحدة)
من N. ، بلدة مقاطعة المقاطعة Z-th ، في وقت مبكر من صباح شهر يوليو ، كانت إحدى سيارات britzkas القديمة غير الربيعية ، والتي يقودها الآن في روسيا فقط الكتبة التجار والركاب والكهنة الفقراء ، رعد على طول طريق البريد. كانت تهتز وتصرخ عند أدنى حركة ؛ كان صدى صوتها قاتمًا من خلال دلو مربوط في مؤخرها - ومن هذه الأصوات وحدها ومن الخرق الجلدية البائسة المتدلية على جسدها المتهالك ، يمكن للمرء أن يحكم على خرابها واستعدادها للتخلص منها.
كان اثنان من سكان الشمال يجلسون في بريتسكا: التاجر الشمالي إيفان إيفانوفيتش كوزميتشوف ، حليق الذقن ، ويرتدي نظارات وقبعة من القش ، مثل المسؤول أكثر منه تاجرًا ، والآخر - الأب كريستوفر السوري ، رئيس الجامعة الشمالية - كنيسة نيكولاس ، رجل عجوز طويل الشعر يرتدي قفطانًا رماديًا ، يرتدي قبعة عريضة الحواف وحزام ملون مطرز. الأول كان يفكر بعمق في شيء ويهز رأسه ليبعد النعاس. على وجهه ، كان جفاف العمل المعتاد يكافح مع الرضا عن النفس لدى رجل قال للتو وداعًا لأقاربه وشرب جيدًا ؛ الثاني ، بعيون رطبة ، نظر بذهول إلى عالم الله وابتسم على نطاق واسع لدرجة أنه بدا أن الابتسامة استحوذت حتى على هوامش القبعة ؛ كان وجهه أحمر وله نظرة باردة. كلاهما ، كوزميتشوف والأب. كريستوفر ، نحن في طريقنا الآن لبيع الصوف. وداعًا للأسرة ، فقد تناولوا للتو قضمة من الكعك المحلى بالقشدة الحامضة ، ورغم الصباح الباكر ، شربوا ... كان كلاهما في حالة مزاجية ممتازة.
بالإضافة إلى الاثنين الموصوفين للتو والمدرب دينيسكا ، الذي كان يضرب بلا كلل زوجًا من خيول الخليج الذكية ، كان هناك راكب آخر في بريتزكا ، صبي يبلغ من العمر حوالي تسع سنوات ، وجهه مظلم من حروق الشمس ومبلل بالدموع. كان يغوروشكا ، ابن شقيق كوزميتشوف. بإذن العم وبركة الأب. كريستوفر ، كان ذاهبًا إلى مكان ما لدخول صالة الألعاب الرياضية. توسلت والدته ، أولغا إيفانوفنا ، أرملة سكرتيرة جامعية وأخت كوزميتشوف ، التي كانت تحب المتعلمين والمجتمع النبيل ، لأخيها ، الذي كان على وشك بيع الصوف ، أن يأخذ Yegorushka معه ويرسله إلى صالة الألعاب الرياضية ؛ والآن الصبي ، الذي لم يفهم أين ولماذا كان ذاهبًا ، كان جالسًا على الإشعاع بجوار دينيسكا ، ممسكًا بمرفقه حتى لا يسقط ، ويقفز لأعلى ولأسفل مثل غلاية على موقد. من الركوب السريع ، انتفخ قميصه الأحمر مثل فقاعة على ظهره ، وظلت قبعة سائقه الجديدة ذات ريشة الطاووس تنزلق على مؤخرة رأسه. شعر بالحزن الشديد ويريد البكاء.
أثناء مرور بريتزكا عبر السجن ، نظر إيغوروشكا إلى الحراس وهم يسيرون بهدوء بالقرب من الجدار الأبيض العالي ، إلى النوافذ الصغيرة ، عند الصليب المشرق على السطح ، وتذكر كيف كان قبل أسبوع ، في يوم أم قازان لقد ذهب الله مع والدته إلى كنيسة السجن في عيد الراعي ؛ وحتى قبل ذلك ، في عيد الفصح ، كان يأتي إلى السجن مع الطاهي ليودميلا ودينيسكا ويحضر هنا كعكات عيد الفصح والبيض والفطائر ولحم البقر المشوي ؛ شكره السجناء ورسموا علامة الصليب ، وقدم أحدهم إيجوروشكا بأزرار أكمام من البيوتر من صنعه.
نظر الولد إلى أماكن مألوفة ، وركضت بريتسكا المكروهة وتركت كل شيء وراءها. تومض خلف السجن زخارف سوداء مدخنة ، وخلفها مقبرة خضراء دافئة ، محاطة بسياج من الأحجار ؛ من خلف السياج ، اختلست الصلبان البيضاء والآثار بمرح ، والتي كانت مخبأة في المساحات الخضراء لأشجار الكرز وتبدو كبقع بيضاء من مسافة بعيدة. تذكر Yegorushka أنه عندما تتفتح أزهار الكرز ، تختلط هذه البقع البيضاء مع أزهار الكرز في البحر الأبيض ؛ وعندما تغني ، تتناثر الآثار والصلبان البيضاء بنقاط قرمزية مثل الدم. خلف السياج ، تحت الكرز ، كان والد إيجوروشكا وجدته زينايدا دانيلوفنا ينامان ليلًا ونهارًا. عندما ماتت الجدة ، وضعوها في نعش طويل وضيق وغطوا عينيها بقطعتين من النيكل ، لا تريد أن تغلق. حتى وفاتها كانت على قيد الحياة وترتدي الكعك الناعم المرشوشة ببذور الخشخاش من السوق ، لكنها الآن تنام وتنام ...
وخلف المقبرة كانت مصانع الطوب تدخن. تصاعد دخان أسود كثيف في سحب كبيرة من تحت أسطح القصب الطويلة ، وسقط على الأرض ، وارتفع كسولًا إلى الأعلى. كانت السماء فوق المصانع والمقبرة داكنة ، وزحفت ظلال كبيرة من سحب الدخان عبر الحقل وعبر الطريق ، وكان الناس والخيول المغطاة بالغبار الأحمر تتحرك في الدخان بالقرب من الأسطح ...
خلف المصانع انتهت المدينة وبدأ الميدان. نظر إيجوروشكا إلى المدينة للمرة الأخيرة ، وانحنى وجهه على مرفق دينيسكا ، وبكى بمرارة ...
حسنًا ، لم أتركه بعد ، rJva! قال كوزميتشوف. - مرة أخرى ، المفسد ، سيلان اللعاب مذاب! إذا كنت لا تريد الذهاب ، فابق. لا أحد يسحب!
لا شيء ، لا شيء ، أخي إيجور ، لا شيء ... - الأب. كريستوفر. - لاشيء يا أخي .. ادع الله .. إنك لا تذهب للشر بل للخير. التعلم كما يقولون نور والجهل ظلمة ... حقا.
هل تريد العودة؟ سأل كوزميتشوف.
هو ... أريد ... - أجاب Yegorushka ، وهو يبكي.
وسأعود. كل نفس ، تذهب سدى ، لسبعة أميال من الجيلي لتسرع.
لا شيء ، لا شيء ، يا أخي ... - تابع الأب. كريستوفر. - ادعُ الله .. ركب لومونوسوف أيضًا مع الصيادين ، لكن رجلاً خرج منه إلى كل أوروبا. إن الذكاء ، المدرك بالإيمان ، ينتج ثمارًا ترضي الله. ماذا تقول الصلاة؟ لمجد الخالق ، لتعزية والدينا ، لصالح الكنيسة والوطن ... هذا كل شيء.
هناك فوائد مختلفة ... - قال كوزميتشوف ، إشعال سيجار رخيص. - دأب البعض الآخر على الدراسة لمدة عشرين عامًا ولكن دون جدوى.
هذا يحدث.
لمن يؤيد العلم ، ولمن لا يخلط إلا العقل. أختي امرأة لا تفهم ، فهي تسعى جاهدة من أجل كل شيء نبيل وتريد من إيجوركا أن تصبح عالمة ، لكنها لا تفهم أنه حتى مع دراستي يمكنني أن أجعل Yegorka سعيدًا إلى الأبد. أنا أشرح لك هذا ، أنه إذا أصبح الجميع عالمًا ونبيلًا ، فلن يكون هناك من يتاجر ويزرع الخبز. الجميع سيموتون من الجوع.
وإذا كان الجميع يتاجرون ويزرعون الخبز ، فلن يكون هناك من يفهم التعاليم.
ويعتقد كوزميتشوف والأب. صنع كريستوفر وجوهًا جادة وفي نفس الوقت سعل. دينيسكا ، الذي كان يستمع إلى حديثهما ولم يفهم شيئًا ، هز رأسه وانتفض وانتقد كلا الخلجان. كان هناك صمت.
في هذه الأثناء ، أمام أعين الفرسان ، كان هناك سهل واسع لا نهاية له ، تعترضه سلسلة من التلال ، كان ينتشر بالفعل. تندمج هذه التلال المزدحمة والمتفرعة من وراء بعضها البعض في تل يمتد إلى اليمين من الطريق إلى الأفق ويختفي في المسافة الأرجوانية ؛ تذهب وتذهب ولا يمكنك تحديد من أين تبدأ وأين تنتهي ... لقد طلعت الشمس بالفعل من خلف المدينة وبهدوء ، دون متاعب ، بدأت العمل. أولاً ، إلى الأمام ، حيث تتلاقى السماء مع الأرض ، بالقرب من التلال وطاحونة الهواء ، والتي تبدو من بعيد كرجل صغير يلوح بذراعيه ، شريط أصفر لامع عريض يزحف على الأرض ؛ بعد دقيقة ، أضاءت الفرقة نفسها بشكل أقرب إلى حد ما ، وتسللت إلى اليمين وابتلعت التلال ؛ لمس شيء دافئ ظهر Yegorushka ، شعاع من الضوء ، يسرق من الخلف ، اندفع من خلال britzka والخيول ، واندفع نحو خطوط أخرى ، وفجأة تلاشت السهوب العريضة بأكملها من الظل الصباحي ، ابتسمت وتألقت بالندى.
(تاريخ رحلة واحدة)
من N. ، بلدة مقاطعة المقاطعة Z-th ، في وقت مبكر من صباح شهر يوليو ، كانت إحدى سيارات britzka غير الربيعية ، وهي واحدة من هؤلاء britzkas ما قبل الطوفان ، والتي يقودها الآن في روسيا فقط الكتبة التجار والركاب والكهنة الفقراء ، إلى اليسار و رعد على طول طريق البريد. كانت تهتز وتصرخ عند أدنى حركة ؛ كان صدى صوتها قاتمًا من خلال دلو مربوط في مؤخرها - ومن هذه الأصوات وحدها ومن الخرق الجلدية البائسة المتدلية على جسدها المتهالك ، يمكن للمرء أن يحكم على خرابها واستعدادها للتخلص منها.
كان اثنان من سكان الشمال يجلسون في بريتسكا: التاجر الشمالي إيفان إيفانوفيتش كوزميتشوف ، حليق الذقن ، ويرتدي نظارات وقبعة من القش ، مثل المسؤول أكثر منه تاجرًا ، والآخر - الأب كريستوفر السوري ، رئيس الجامعة الشمالية. -كنيسة نيكولاس ، رجل عجوز صغير الشعر طويل الشعر يرتدي قفطانًا رماديًا ، يرتدي قبعة عريضة الحواف وحزام ملون مطرز. الأول كان يفكر بعمق في شيء ويهز رأسه ليبعد النعاس. على وجهه ، كان جفاف العمل المعتاد يكافح مع الرضا عن النفس لدى رجل قال للتو وداعًا لأقاربه وشرب جيدًا ؛ الثاني ، بعيون رطبة ، نظر بذهول إلى عالم الله وابتسم على نطاق واسع لدرجة أنه بدا أن الابتسامة استحوذت حتى على هوامش القبعة ؛ كان وجهه أحمر وله نظرة باردة. كلاهما ، كوزميتشوف والأب. كريستوفر ، نحن في طريقنا الآن لبيع الصوف. وداعًا للأسرة ، فقد تناولوا للتو قضمة من الكعك المحلى بالقشدة الحامضة ، ورغم الصباح الباكر ، شربوا ... كان كلاهما في حالة مزاجية ممتازة.
بالإضافة إلى الاثنين الموصوفين للتو والمدرب دينيسكا ، الذي كان يضرب بلا كلل زوجًا من خيول الخليج الذكية ، كان هناك راكب آخر في بريتزكا ، صبي يبلغ من العمر حوالي تسع سنوات ، وجهه مظلم من حروق الشمس ومبلل بالدموع. كان يغوروشكا ، ابن شقيق كوزميتشوف. بإذن العم وبركة الأب. كريستوفر ، كان ذاهبًا إلى مكان ما لدخول صالة الألعاب الرياضية. توسلت والدته ، أولغا إيفانوفنا ، أرملة سكرتيرة جامعية وأخت كوزميتشوف ، التي كانت تحب المتعلمين والمجتمع النبيل ، لأخيها ، الذي كان على وشك بيع الصوف ، أن يأخذ Yegorushka معه ويرسله إلى صالة الألعاب الرياضية ؛ والآن الصبي ، الذي لم يفهم أين ولماذا كان ذاهبًا ، كان جالسًا على الإشعاع بجوار دينيسكا ، ممسكًا بمرفقه حتى لا يسقط ، ويقفز لأعلى ولأسفل مثل غلاية على موقد. من الركوب السريع ، انتفخ قميصه الأحمر مثل فقاعة على ظهره ، وظلت قبعة سائقه الجديدة ذات ريشة الطاووس تنزلق على مؤخرة رأسه. شعر بالحزن الشديد ويريد البكاء.
أثناء مرور بريتزكا عبر السجن ، نظر إيغوروشكا إلى الحراس وهم يسيرون بهدوء بالقرب من الجدار الأبيض العالي ، إلى النوافذ الصغيرة ، عند الصليب المشرق على السطح ، وتذكر كيف كان قبل أسبوع ، في يوم أم قازان لقد ذهب الله مع والدته إلى كنيسة السجن في عيد الراعي ؛ وحتى قبل ذلك ، في عيد الفصح ، كان يأتي إلى السجن مع الطاهي ليودميلا ودينيسكا ويحضر هنا كعكات عيد الفصح والبيض والفطائر ولحم البقر المشوي ؛ شكره السجناء ورسموا علامة الصليب ، وقدم أحدهم إيجوروشكا بأزرار أكمام من البيوتر من صنعه.
نظر الولد إلى أماكن مألوفة ، وركضت بريتسكا المكروهة وتركت كل شيء وراءها. تومض خلف السجن زخارف سوداء مدخنة ، وخلفها مقبرة خضراء دافئة ، محاطة بسياج من الأحجار ؛ من خلف السياج ، اختلست الصلبان البيضاء والآثار بمرح ، والتي كانت مخبأة في المساحات الخضراء لأشجار الكرز وتبدو كبقع بيضاء من مسافة بعيدة. تذكر Yegorushka أنه عندما تتفتح أزهار الكرز ، تختلط هذه البقع البيضاء مع أزهار الكرز في البحر الأبيض ؛ وعندما تغني ، تظهر الآثار البيضاء والصلبان
أنا
من N. ، بلدة مقاطعة المقاطعة Z-th ، في وقت مبكر من صباح شهر يوليو ، كانت إحدى سيارات britzkas القديمة غير الربيعية ، والتي يقودها الآن في روسيا فقط الكتبة التجار والركاب والكهنة الفقراء ، رعد على طول طريق البريد. كانت تهتز وتصرخ عند أدنى حركة ؛ كان صدى صوتها قاتمًا من خلال دلو مربوط في مؤخرها - ومن هذه الأصوات وحدها ومن الخرق الجلدية البائسة المتدلية على جسدها المتهالك ، يمكن للمرء أن يحكم على خرابها واستعدادها للتخلص منها.
كان اثنان من سكان الشمال يجلسون في بريتسكا: التاجر الشمالي إيفان إيفانوفيتش كوزميتشوف ، حليق الذقن ، ويرتدي نظارات وقبعة من القش ، مثل المسؤول أكثر منه تاجرًا ، والآخر - الأب كريستوفر السوري ، رئيس الجامعة الشمالية. -كنيسة نيكولاس ، رجل عجوز صغير الشعر طويل الشعر يرتدي قفطانًا رماديًا ، يرتدي قبعة عريضة الحواف وحزام ملون مطرز. الأول كان يفكر بعمق في شيء ويهز رأسه ليبعد النعاس. على وجهه ، كان جفاف العمل المعتاد يكافح مع الرضا عن النفس لدى رجل قال للتو وداعًا لأقاربه وشرب جيدًا ؛ الثاني ، بعيون رطبة ، نظر بذهول إلى عالم الله وابتسم على نطاق واسع لدرجة أنه بدا أن الابتسامة استحوذت حتى على هوامش القبعة ؛ كان وجهه أحمر وله نظرة باردة. كلاهما ، كوزميتشوف والأب. كريستوفر ، نحن في طريقنا الآن لبيع الصوف. وداعًا للأسرة ، تناولوا للتو قضمة من الكعك المحلى بالقشدة الحامضة ، ورغم الصباح الباكر ، شربوا ... كان كلاهما في حالة مزاجية رائعة.
بالإضافة إلى الاثنين الموصوفين للتو والمدرب دينيسكا ، الذي كان يضرب بلا كلل زوجًا من خيول الخليج الذكية ، كان هناك راكب آخر في بريتزكا - صبي في التاسعة من عمره تقريبًا ، وجهه داكن من تان ومبلل بالدموع. كان يغوروشكا ، ابن شقيق كوزميتشوف. بإذن العم وبركة الأب. كريستوفر ، كان ذاهبًا إلى مكان ما لدخول صالة الألعاب الرياضية. توسلت والدته ، أولغا إيفانوفنا ، أرملة سكرتيرة جامعية وأخت كوزميتشوف ، التي كانت تحب المتعلمين والمجتمع النبيل ، لأخيها ، الذي كان على وشك بيع الصوف ، أن يأخذ Yegorushka معه ويرسله إلى صالة الألعاب الرياضية ؛ والآن الصبي ، الذي لم يفهم أين ولماذا كان ذاهبًا ، كان جالسًا على الإشعاع بجوار دينيسكا ، ممسكًا بمرفقه حتى لا يسقط ، ويقفز لأعلى ولأسفل مثل غلاية على موقد. من الركوب السريع ، انتفخ قميصه الأحمر مثل فقاعة على ظهره ، وظلت قبعة سائقه الجديدة ذات ريشة الطاووس تنزلق على مؤخرة رأسه. شعر بالحزن الشديد ويريد البكاء.
أثناء مرور بريتزكا عبر السجن ، نظر إيغوروشكا إلى الحراس وهم يسيرون بهدوء بالقرب من الجدار الأبيض العالي ، إلى النوافذ الصغيرة ، عند الصليب المشرق على السطح ، وتذكر كيف كان قبل أسبوع ، في يوم أم قازان لقد ذهب الله مع والدته إلى كنيسة السجن في عيد الراعي ؛ وحتى قبل ذلك ، في عيد الفصح ، كان يأتي إلى السجن مع الطاهي ليودميلا ودينيسكا ويحضر هنا كعكات عيد الفصح والبيض والفطائر ولحم البقر المشوي ؛ شكره السجناء ورسموا علامة الصليب ، وقدم أحدهم إيجوروشكا بأزرار أكمام من البيوتر من صنعه.
أطل الولد على أماكن مألوفة ، وركض الكرسي المكروه وترك كل شيء وراءه. تومض خلف السجن زخارف سوداء مدخنة ، وخلفها مقبرة خضراء دافئة ، محاطة بسياج من الأحجار ؛ من خلف السياج ، اختلست الصلبان البيضاء والآثار بمرح ، والتي كانت مخبأة في المساحات الخضراء لأشجار الكرز وتبدو كبقع بيضاء من مسافة بعيدة. تذكر Yegorushka أنه عندما تتفتح أزهار الكرز ، تختلط هذه البقع البيضاء مع أزهار الكرز في البحر الأبيض ؛ وعندما تغني ، تتناثر الآثار والصلبان البيضاء بنقاط قرمزية مثل الدم. خلف السياج ، تحت الكرز ، كان والد إيجوروشكا وجدته زينايدا دانيلوفنا ينامان ليلًا ونهارًا. عندما ماتت الجدة ، وضعوها في نعش طويل وضيق وغطوا عينيها بقطعتين من النيكل ، لا تريد أن تغلق. قبل وفاتها ، كانت على قيد الحياة وتحمل كعك ناعم مملوء ببذور الخشخاش من السوق ، لكنها الآن تنام وتنام ...
وخلف المقبرة كانت مصانع الطوب تدخن. تصاعد دخان أسود كثيف في سحب كبيرة من تحت أسطح القصب الطويلة ، وسقط على الأرض ، وارتفع كسولًا إلى الأعلى. كانت السماء فوق المصانع والمقبرة داكنة ، وتسللت ظلال كبيرة من سحب الدخان عبر الحقل وعبر الطريق. كان الناس والخيول المغطاة بالغبار الأحمر يتحركون في الدخان بالقرب من الأسطح ...
خلف المصانع انتهت المدينة وبدأ الميدان. نظر إيجوروشكا إلى المدينة للمرة الأخيرة ، وانحنى وجهه على مرفق دينيسكا ، وبكى بمرارة ...
حسنًا ، لم يصرخ بعد ، هدير! قال كوزميتشوف. - مرة أخرى ، المفسد ، سيلان اللعاب مذاب! إذا كنت لا تريد الذهاب ، فابق. لا أحد يسحب!
لا شيء ، لا شيء ، أخي إيجور ، لا شيء ... - الأب. كريستوفر. - لاشيء يا أخي .. ادع الله .. لا تذهب للشر بل للخير. التعلم كما يقولون نور والجهل ظلمة ... حقا.
هل تريد العودة؟ سأل كوزميتشوف.
هو ... أريد ... - أجاب Yegorushka ، وهو يبكي.
وسأعود. كل نفس ، تذهب سدى ، لسبعة أميال من الجيلي لتسرع.
لا شيء ، لا شيء ، يا أخي ... - تابع الأب. كريستوفر. - ادعُ الله .. ركب لومونوسوف أيضًا مع الصيادين ، لكن رجلاً خرج منه إلى كل أوروبا. إن الذكاء ، المدرك بالإيمان ، ينتج ثمارًا ترضي الله. ماذا تقول الصلاة؟ لمجد الخالق ، لتعزية والدينا ، لصالح الكنيسة والوطن ... هذا كل شيء.
هناك فوائد مختلفة ... - قال كوزميتشوف ، إشعال سيجار رخيص. - دأب البعض الآخر على الدراسة لمدة عشرين عامًا ولكن دون جدوى.
هذا يحدث.
لمن يؤيد العلم ، ولمن لا يخلط إلا العقل. أختي امرأة لا تفهم ، وتسعى جاهدة من أجل كل شيء نبيل وتريد عالِمًا يخرج من Egorka ، لكنها لا تفهم أنه حتى مع دراستي يمكنني أن أجعل Yegorka سعيدًا لمدة قرن. أنا أشرح لك هذا ، أنه إذا أصبح الجميع عالمًا ونبيلًا ، فلن يكون هناك من يتاجر ويزرع الخبز. الجميع سيموتون من الجوع.
وإذا كان الجميع يتاجرون ويزرعون الخبز ، فلن يكون هناك من يفهم التعاليم.
ويعتقد كوزميتشوف والأب. صنع كريستوفر وجوهًا جادة وفي نفس الوقت سعل. دينيسكا ، الذي كان يستمع إلى حديثهما ولم يفهم شيئًا ، هز رأسه وانتفض وانتقد كلا الخلجان. كان هناك صمت.
في هذه الأثناء ، أمام أعين الفرسان ، كان هناك سهل واسع لا نهاية له ، تعترضه سلسلة من التلال ، كان ينتشر بالفعل. تندمج هذه التلال المزدحمة والمتفرعة من وراء بعضها البعض في تل يمتد إلى اليمين من الطريق إلى الأفق ويختفي في المسافة الأرجوانية ؛ أنت تقود السيارة وتقود ولا يمكنك تحديد المكان الذي تبدأ منه وأين تنتهي ... لقد طلعت الشمس بالفعل من خلف المدينة وبدأت في العمل بهدوء وبدون متاعب. أولاً ، إلى الأمام ، حيث تتلاقى السماء مع الأرض ، بالقرب من التلال وطاحونة الهواء ، والتي تبدو من بعيد كرجل صغير يلوح بذراعيه ، شريط أصفر لامع عريض يزحف على الأرض ؛ بعد دقيقة ، أضاءت الفرقة نفسها بشكل أقرب إلى حد ما ، وتسللت إلى اليمين وابتلعت التلال ؛ لمس شيء دافئ ظهر Yegorushka ، شعاع من الضوء ، يسرق من الخلف ، اندفع من خلال britzka والخيول ، واندفع نحو خطوط أخرى ، وفجأة تلاشت السهوب العريضة بأكملها من الظل الصباحي ، ابتسمت وتألقت بالندى.
الجاودار المضغوط ، الأعشاب ، النشوة ، القنب البري - كل شيء تحول إلى اللون البني من الحرارة ، أحمر ونصف ميت ، الآن مغسول بالندى وداعبه الشمس ، عاد للحياة لتزدهر مرة أخرى. كان كبار السن يندفعون على الطريق وهم يصرخون بمرح ، وكان الغوفر ينادون بعضهم البعض على العشب ، في مكان ما بعيدًا على اليسار ، كانت الأجنحة تبكي. قطيع من الحجل ، خائفًا من العربة ، ترفرف مع "trrr" الناعم نحو التلال. عزف الجنادب والصراصير وعازفو الكمان والدببة موسيقاهم الرتيبة على العشب.
لكن مر بعض الوقت ، وتبخر الندى ، وتجمد الهواء ، واتخذت السهوب المخدوعة مظهرها الباهت في شهر يوليو. ذبل العشب ، وتوقفت الحياة. التلال المدبوغة ، ذات اللون البني والأخضر ، والأرجواني في المسافة ، مع الهدوء ، مثل الظل ، والنغمات ، والسهل مع مسافة ضبابية والسماء المقلوبة فوقها ، والتي في السهوب ، حيث لا توجد غابات وجبال شاهقة ، يبدو عميقًا وشفافًا بشكل رهيب ، ويبدو الآن أنه لا نهاية له ، وخدر مع الشوق ...
وبينما كانت تقود سيارتها متجاوزة السجن ، نظرت إيغوروشكا إلى الحراس وهم يسيرون بهدوء بالقرب من الجدار الأبيض العالي ، وفي النوافذ الشبكية الصغيرة ، عند الصليب المتلألئ على السطح ، وتذكرت كيف قبل أسبوع ، في يوم أم الرب في كازان ، كان قد ذهب مع والدته إلى كنيسة السجن في عيد الراعي. وخلف السجن تومض الزخارف السوداء الهادئة ، وخلفها مقبرة خضراء مريحة. في هذه الأثناء ، أمام أعين الفرسان ، كان هناك سهل واسع لا نهاية له ، تعترضه سلسلة من التلال ، كان ينتشر بالفعل. تندمج هذه التلال المزدحمة والمتفرعة من وراء بعضها البعض في تل يمتد إلى اليمين من الطريق إلى الأفق ويختفي في المسافة الأرجوانية ؛ تذهب وتذهب ولا يمكنك تحديد من أين تبدأ وأين تنتهي ... لقد طلعت الشمس بالفعل من خلف المدينة وبهدوء ، دون متاعب ، بدأت العمل. أولاً ، إلى الأمام ، حيث تتلاقى السماء مع الأرض ، بالقرب من التلال وطاحونة الهواء ، والتي تبدو من بعيد كرجل صغير يلوح بذراعيه ، شريط أصفر لامع عريض يزحف على الأرض ؛ بعد دقيقة ، أضاءت الفرقة نفسها بشكل أقرب إلى حد ما ، وتسللت إلى اليمين وابتلعت التلال ؛ شيء دافئ لمس ظهر Yegorushka. التلال المدبوغة ، ذات اللون البني والأخضر ، والأرجواني في المسافة ، مع نغماتها الهادئة مثل الظل ، وسهل بمسافة ضبابية وسماء مقلوبة فوقها ، والتي في السهوب ، حيث لا توجد غابات و الجبال العالية ، تبدو عميقة وشفافة بشكل رهيب ، تبدو الآن بلا نهاية ، مخدرة بالكآبة ...
الموضوع المميز في النص ذكريات السفر..
خلال رحلة Yegorushka ، لوحظ جمال الطبيعة وتنوعها:
أولاً ، إلى الأمام ، حيث تتلاقى السماء مع الأرض ، بالقرب من التلال وطاحونة الهواء ، والتي تبدو من بعيد كرجل صغير يلوح بذراعيه ، شريط أصفر لامع عريض يزحف على الأرض ؛ بعد دقيقة ، أضاءت الفرقة نفسها بشكل أقرب إلى حد ما ، وتسللت إلى اليمين وابتلعت التلال ؛ لمس شيء دافئ
أنا أعتبر الإفراط في الوصف والسرد خاطئين في النص.