تعليم المملكة المتحدة باللغة الإنجليزية مع الترجمة. تعليم التأليف في المملكة المتحدة باللغة الإنجليزية مع الترجمة

19.09.2017

تنقسم مؤسسات التعليم العالي في المملكة المتحدة إلى:

- جامعات كلاسيكية (جامعية)

- جامعات البوليتكنيك (البوليتكنيك)

- كليات الجامعة

- كليات التعليم العالي (كليات التعليم العالي)

معظمها جامعات عامة وتتميز باستقلاليتها. إنهم أحرار في استثمار الأموال التي يختارونها وكسب الدخل ، ولكن في نفس الوقت ، من أجل الحصول على تمويل حكومي ، والذي ، بالمناسبة ، يمكن أن يكون من 30 إلى 90 ٪ من إجمالي رصيدهم ، يجب عليهم إثبات التميز البحث والتدريس.

والجدير بالذكر أن الدولة تمارس رقابة شاملة على جودة التعليم. الجامعات البريطانيةتعمل تحت الإشراف المستمر لوكالة ضمان الجودة (QAA). تشمل مسؤوليات المنظمة مراقبة الامتثال لجميع المتطلبات الإلزامية ، فضلاً عن تشجيع الجامعات على تحسين برامجها باستمرار.

مراحل التعليم العالي في المملكة المتحدة:

- درجة البكالوريوس (دورات درجة أو دورات البكالوريوس)

- الدراسات العليا

- ماجستير في الفلسفة (MPhil) ودكتوراه في الفلسفة (PhD)

يوجد في إنجلترا وويلز وأيرلندا الشمالية برامج جامعية مدتها ثلاث سنوات ، بينما تستغرق في اسكتلندا أربع سنوات. بعد الانتهاء من هذا البرنامج ، يتخرج المتقدمون بدرجة البكالوريوس (أو الدرجة الأولى). حسب البحث ، فإن عدد الطلاب الأجانب الذين يدرسون في المرحلة الجامعية هو 10٪.

أنواع البرامج للمتقدمين وطلاب الجامعات البريطانية:

شهادة دبلوم

إذا درست لمدة عام أو عدة سنوات في جامعة محلية وقررت الاستمرار ، فهذا البرنامج يناسبك. في 9 أشهر يمكنك إتقان مادة السنة الأكاديمية الأولى في جامعة بريطانية ، والحصول على تدريب لغوي والتكيف مع الدراسة في إنجلترا. يتيح إكمال برنامج الدبلوم بنجاح الانتقال مباشرة إلى السنة الثانية من إحدى الجامعات الإنجليزية دون امتحانات دخول. لكننا نوصي بأن تتعرف مسبقًا على قائمة الجامعات التي تعترف بهذا البرنامج وتعمل عليه.

الخطوات التالية دراسات الماجستير والدكتوراه. هنا ، مع التحضير للقبول ، تصبح الأمور أسهل بكثير. شهادة التعليم العالي الروسية كافية للالتحاق بإحدى الجامعات البريطانية. لكن في بعض الأحيان يحدث أن المعرفة الحالية وممارسة اللغة ليست كافية للقبول الناجح واجتياز دورة الماجستير في إنجلترا. واتضح أن البرامج التحضيرية ضرورية من أجل التعود على النظام الجديد للعملية التعليمية ، وفهم جوهر التعليم البريطاني وتكييف المعرفة الموجودة معه.

تمهيدي الماجستير ، تمهيدي ماجستير إدارة الأعمال

تم تصميم هذه البرامج خصيصًا للمتقدمين الذين لغتهم الثانية هي الإنجليزية. إنهم يوفرون تدريبًا أكاديميًا ونشطًا في اللغة ويساعدون الطلاب على الشعور بالراحة في بيئة ناطقة باللغة الإنجليزية والدراسة في الخارج. يتم التعليم في الجامعات والكليات ويمكن أن تختلف المدة من فصل إلى ثلاثة فصول دراسية.

دبلوم الدراسات العليا

مناسبة كإعداد للقبول في القضاء الراغبين في تغيير تخصصهم. أولاً ، يتعلم الطلاب اللغة الإنجليزية وأساسيات التخصص الجديد المختار. في المرحلة الثانية من الإعداد ، يدرسون بعمق الموضوعات الأساسية للتخصص. تؤخذ الامتحانات في نهاية البرنامج. إذا كانت الدرجات عالية ، يضمن للطلاب قبولهم في برنامج الماجستير في الجامعة المختارة.

تم تصميم برامج الماجستير وماجستير إدارة الأعمال نفسها في المملكة المتحدة بشكل أساسي لمدة عام واحد ، على الرغم من أنها تستغرق عامين في البلدان الأخرى. في هذه المرحلة ، يصل عدد الأجانب بين أسياد المستقبل إلى 45٪. دائمًا تقريبًا ، في نهاية التدريب ، من الضروري اجتياز امتحانات كتابية في مجال التخصص وتقديم أطروحة.

المرحلة الثالثة من التعليم العالي - ماجستير في الفلسفة ، دكتوراه. تتكون هذه المرحلة حصريًا في أنشطة البحث. تستمر هذه الفترة لمدة عامين وتنتهي بالدفاع عن أطروحة ، وبعد ذلك يتم منح درجة الماجستير في الفلسفة. ثم يمكنك متابعة دراستك لمدة ثلاث سنوات أخرى والتقدم للحصول على درجة الدكتوراه. مرة أخرى ، من خلال تقديم أطروحة.

الخطوة الأخيرة - بحث علمي. يُمنح هذا المستوى من الدكتوراه للمهنيين في مجالات القانون والعلوم الطبيعية والعلوم الإنسانية والطب والموسيقى واللاهوت. للحصول على العنوان ، يجب عليك نشر عدد معين من الأوراق البحثية.

تنوع واختيار البرامج التحضيرية والأساسية مثير للإعجاب. في بعض الأحيان ، اكتشفها بنفسك ، والأهم من ذلك ، استعد ملفات مطلوبةالوقت المناسب صعب. لذلك ، حتى لا تضيع أعصابك ووقتك ، فالأفضل في هذا المجال.

الموضوع: جامعات بريطانيا العظمى

الموضوع: جامعات المملكة المتحدة

التعليم هو عملية تعليم وتعلم واكتساب معرفة وخبرة وممارسة جديدة. إنها ملكية قيّمة للغاية لكل شخص ، فكلما بدأت مبكرًا ، كلما زادت المعرفة التي ستحصل عليها. لقد تعلمنا طوال حياتنا منذ الولادة. معلمتنا الأولى هي والدتنا ، وبعد ذلك نتلقى معلومات مفيدة في روضة الأطفال ، ثم نطور مهاراتنا في المدرسة ، ولكن في النهاية يتخذ كل شخص ذكي قرارًا بدخول مؤسسة تعليمية عليا. إذا كنت ترغب في أن تصبح طالبًا في الجامعة ، فيجب أن تعمل بجد للاستعداد لها. عادةً ما يكون اختيار الجامعة قرارًا جادًا للغاية ، فلا عجب أن المزيد والمزيد من خريجي المدارس يرغبون في الدراسة في أفضل المؤسسات التعليمية. يتوجه العديد من المراهقين الأوروبيين إلى بريطانيا العظمى ، حيث تشتهر جامعاتها في جميع أنحاء العالم ويتم تقييم شهاداتهم في كل مكان.

التعليم هو عملية تعلم واكتساب معرفة وخبرة وممارسة جديدة. إنه مكلف للغاية لكل شخص ، لأنه كلما بدأت في وقت مبكر ، يمكنك الحصول على معرفة أعمق. نتعلم طوال حياتنا ، منذ الولادة. معلمتنا الأولى هي أمي ، وبعد ذلك نحصل على معلومات مفيدة في رياض الأطفال ، ثم نطور مهاراتنا في المدرسة ، ولكن في النهاية يقرر كل شخص عاقل الالتحاق بمؤسسة تعليمية عليا. إذا كنت ترغب في أن تصبح طالبًا جامعيًا ، فيجب أن تعمل بجد للاستعداد لذلك. كقاعدة عامة ، يعد اختيار الجامعة قرارًا جادًا ، لذا فليس من المستغرب أن المزيد والمزيد من خريجي المدارس الثانوية يرغبون في الدراسة في أفضل المؤسسات التعليمية. يذهب العديد من المراهقين الأوروبيين إلى المملكة المتحدة ، حيث إن جامعاتها معروفة في جميع أنحاء العالم ويتم تقييم شهاداتهم في كل مكان.

تتميز الجامعات البريطانية بخصائصها الخاصة: فجميعها باستثناء واحدة ، تحصل على تمويل من الدولة ولديها رسوم أعلى بكثير ، وعادة ما يكون للطلاب تخصص رئيسي فقط دون تخصص ثانوي ويحضر جميع الطلاب تقريبًا مؤسسات بعيدة عن مدنهم الأصلية ، لذلك توفر الجامعات الطلاب مع الإقامة.

تتمتع الجامعات البريطانية بخصائصها الخاصة: فجميعها باستثناء واحدة تتلقى تمويلًا حكوميًا ولها رسوم أعلى بشكل ملحوظ ، وعادة ما يكون للطلاب تخصص فقط بدون تخصص ثانوي ، ويحضر جميع الطلاب تقريبًا جامعات بعيدة عن مسقط رأسهم ، لذلك توفر الجامعات للطلاب الإقامة.

هناك عدة أنواع من الجامعات في بريطانيا العظمى. النوع الأول هو القديم. تم تأسيس كل منهم فيما بينهم وذوي السمعة الطيبة. يتم تقسيم المركز الأول منهم بين جامعتين مشهورتين: أكسفورد وكامبريدج ، وكلاهما معروف باسم أوكسبريدج. على الرغم من التنافس بينهما ، إلا أن هناك أيضًا تعاونًا كبيرًا بينهما. كثير من النخبة هم من خريجي هذه الجامعات ، على الرغم من اختلافهم في العملية التعليمية. تنقسم كل كلية إلى أكثر من ثلاثين كلية. تقترح كليات أكسفورد فقط تلك المواد للطلاب التي تعتمد على مجال دراستهم ، لكن كليات كامبريدج تمنح فرصة لاختيار المواد من القائمة وفقًا لتفضيلاتك. تأسست جامعة أكسفورد في عام 1096 ويحضرها الآن أكثر من 20000 طالب. إنه يقدم مجموعة واسعة من الدورات ، ويتعاون مع العديد من المنظمات ، ولكن الحصول على درجة هناك سيكلفك فلسا واحدا. تُعرف جامعة كامبريدج أيضًا بأنها أكبر مركز أبحاث عام ، وقد تم تأسيسها في عام 1209 من قبل العلماء الذين هربوا إلى كامبريدج من أكسفورد. يوجد أكثر من 18000 طالب هناك وبعض الكليات تقبل النساء فقط. لا يحضر الطلاب جلسات التدريس الجماعية فحسب ، بل يحضرون أيضًا مشرفين. يبقى كل من الخريجين عضوا في الكلية إلى الأبد.

هناك عدة أنواع من الجامعات في المملكة المتحدة. النوع الأول هو الأقدم. تم تأسيسها جميعًا بين القرنين السادس عشر والتاسع عشر وتتمتع بسمعة طيبة للغاية. يتم تقسيم أفضل الأماكن بين جامعتين شهيرتين: أكسفورد وكامبريدج ، والمعروفين باسم أوكسبريدج. على الرغم من وجود تنافس بينهما ، إلا أن هناك أيضًا تعاونًا كبيرًا بينهما. تخرج العديد من النخبة من هذه الجامعات ، على الرغم من وجود اختلافات في العملية التعليمية. تنقسم كل كلية إلى أكثر من ثلاثين كلية. تقدم الكليات في أكسفورد المواد الدراسية للطلاب الذين يعتمدون على مجال الدراسة فقط ، لكن كليات كامبريدج تسمح لك باختيار المواد من قائمة وفقًا لتفضيلاتك. تأسست جامعة أكسفورد عام 1096 وتضم الآن أكثر من 20000 طالب. يقدم مجموعة واسعة من الدورات ، ويعمل بشكل وثيق مع العديد من المنظمات ، ولكن الحصول على درجة هناك سيكلفك فلسا واحدا. تُعرف جامعة كامبريدج أيضًا بأنها أكبر مركز أبحاث عام ، وقد تأسست عام 1209 على يد باحثين فروا من أكسفورد إلى كامبريدج. يوجد أكثر من 18000 طالب وبعض الكليات تقبل النساء فقط. لا يحضر الطلاب دروسًا جماعية فحسب ، بل يحضرون أيضًا اتصالات شخصية مع المعلم. يبقى كل من الخريجين عضوا في الكلية إلى الأبد.

النوع الثاني من الجامعات من الطوب الأحمر. لقد حصلوا على أسمائهم بسبب المواد التي تم بناؤها بها ويقعون في مانشستر وبرمنغهام ولييدز. تم تأسيسها في عهد الملكة فيكتوريا وقبل الحرب العالمية الثانية. إنهم يختلفون عن القدامى بسبب كونهم غير جامعيين وقاموا بتعليم السكان المحليين فقط. اعتادوا على قبول الرجال فقط والتركيز فقط على "الموضوعات العملية". بدأت جامعات Red Brick كدورات تحضيرية ، لكنها تمنح في الوقت الحاضر شهاداتها الخاصة.

النوع الثاني من مؤسسات التعليم العالي هو مؤسسة الطوب الأحمر للتعليم العالي. لقد حصلوا على أسمائهم من المواد التي صنعوا منها وتوجد في مانشستر وبرمنغهام ولييدز. تم إنشاؤها في عهد الملكة فيكتوريا وقبل الحرب العالمية الثانية. إنها تختلف عن القديمة لأنها ليست كاتدرائيات ، وكان التدريس يُجرى فقط للسكان المحليين. لقد سمحوا للرجال فقط بالتدريس والتركيز فقط على "المواد العملية". تأسست جامعات الطوب الأحمر كدورات تحضيرية ، لكنها اليوم تمنح دبلوماتها.

تنقسم الجامعات الجديدة إلى نوعين: الحرم الجامعي والجامعات المدنية الأحدث. ظهرت بعد تقرير روبينز وتلك التي تم تأسيسها تعتبر "جامعات الألواح الزجاجية". تقع جامعات الحرم الجامعي في الريف ، ولديها أماكن إقامة كافية للطلاب الدوليين ، وتوفر التدريس في مجموعات صغيرة وتركز على تخصصات جديدة نسبيًا. اعتادت الجامعات المدنية الجديدة أن تكون كليات تقنية و. تدريجيا تم منحهم الحق في منح الدرجة. تُعرف باسم "الفنون التطبيقية" وتقترح دورات "شطيرة" (خارج المؤسسة).

تنقسم الجامعات الجديدة إلى نوعين: تلك الموجودة في الحرم الجامعي والجامعات المدنية الجديدة. ظهرت إلى حيز الوجود بعد تقرير روبنز ، وتلك التي تأسست في الستينيات تعتبر "جامعات ذات ألواح زجاجية". تقع جامعات الحرم الجامعي في المناطق الريفية ، ولديها مساكن كافية للطلاب الدوليين ، وتوفر التدريب في مجموعات صغيرة وتركز على تخصصات جديدة نسبيًا. اعتادت الجامعات المدنية الجديدة أن تكون مدارس فنية وسميت جامعات بعد عام 1992. تدريجيًا اكتسبوا الحق في منح درجات علمية. تُعرف باسم "الفنون التطبيقية" وتقدم دورات "شطيرة" (فرصة للدراسة خارج المؤسسة).

النوع الأخير من الجامعات يسمى الجامعة المفتوحة. أنها تركز على التعلم عن بعد. في عام 2005 كان هناك أكثر من 180.000 طالب وأصبحت أكبر مؤسسة للتعليم العالي في المملكة المتحدة. يقع مقر إدارتها في باكينجهامشير ولديها 13 مكتبًا إقليميًا في جميع أنحاء البلاد. يحصل طلاب هذه الجامعة على معلومات عبر التلفزيون أو الراديو أو في الكتب الدراسية أو الإنترنت. الطلاب لديهم مدرسين يقومون بفحص أعمالهم ومناقشتها. في الصيف لديهم دورات داخلية قصيرة حسب مجال الدراسة.

النوع الأخير من الجامعات يسمى الجامعة المفتوحة. في جوهره هو التعلم عن بعد. مع وجود أكثر من 180.000 طالب في 2005 ، أصبحت أكبر مؤسسة للتعليم العالي في المملكة المتحدة. تقع إدارته في باكينجهامشير ولديه 13 المكاتب الإقليميةفي جميع أنحاء البلاد. يتلقى طلاب هذه الجامعة معلومات على التلفزيون أو الراديو أو في الكتب المدرسية أو على الإنترنت. الطلاب لديهم مشرفون يقومون بفحص عملهم ومناقشته. في الصيف لديهم دورات قصيرة في اتجاه الدراسة.

هيمنت جامعات أكسفورد وكامبريدج على التعليم البريطاني لمدة سبعمائة عام. كان لدى اسكتلندا أربع جامعات ، تأسست جميعها قبل عام 1600. حصلت ويلز على جامعة فقط في القرن العشرين ؛ تتكون من أربع كليات جامعية تقع في مدن مختلفة (كارديف ، سوانسي ، بانجور ، وأبيريستويث). أول جامعة إنجليزية بعد أكسفورد وكامبريدج (يشار إليها أحيانًا باسم أوكسبريدج) كانت دورهام ، في شمال إنجلترا ، تأسست عام 1832. تأسست جامعة لندن بعد بضع سنوات في عام 1836.

خلال القرن التاسع عشر ، تم إنشاء مؤسسات التعليم العالي في معظم المدن الصناعية الكبرى ، مثل برمنغهام ومانشستر وليدز وشيفيلد (تسمى أحيانًا جامعات ريدبريك). في البداية لم يكن لديهم وضع جامعي كامل لكنهم عُرفوا باسم كليات جامعية ؛ منذ عام 1945 ، أصبحت جميعها جامعات مستقلة ، وفي السنوات الأخيرة تم تأسيس عدد من الجامعات الأخرى: ساسكس وإسيكس ووارويك وغيرها.

في منتصف الستينيات كان هناك تطور جديد آخر. بعض الكليات التقنية المحلية تحتفظ بها السلطات المحلية اكتسبت مكانة خاصة. بحلول عام 1967 ، تم منح عشرة من هؤلاء المواثيق كجامعات. يوجد العديد منهم في المدن الكبرى حيث توجد جامعات قائمة بالفعل ؛ حتى الآن لدينا جامعة أستون (برمنغهام) ، سالفورد (بالقرب من مانشستر) ، ستراثكلايد (جلاسكو) ، جامعة هيريوت وات (إدنبرة) ، جامعة بروناي (لندن).

عندما نجمع كل هذه معًا نجد أن عدد الجامعات في إنجلترا قد زاد في غضون عشر سنوات من تسعة عشر إلى ستة وثلاثين ، وفي اسكتلندا من أربعة إلى ثمانية.

تعد جامعة أكسفورد اتحادًا للكليات ، ومن المستحيل فهم هيكلها ما لم يفهم المرء أولاً طبيعة ووظيفة هذه الكليات ، التي لا تشبه على الإطلاق المؤسسات المسماة "الكليات" في أمريكا.

يوجد في أكسفورد ثلاث وعشرون كلية عادية للرجال وخمس منها للنساء. كل هذه مؤسسات متوازية ، ولا يرتبط أي منها بأي مجال دراسي معين. بغض النظر عن الموضوع الذي يقترح الطالب دراسته ، يمكنه الدراسة في أي من كليات الرجال.

لكل كلية وجود مادي على شكل قاعة طعام ومصلى وغرف سكنية (تكفي لاستيعاب حوالي نصف أعضاء الطلاب ، والباقي يعيشون في مساكن في المدينة). يحكمها زملاؤها (يطلق عليهم عادة "dons") ، والذين يوجد منهم عادة حوالي عشرين أو ثلاثين. كما أن الطلاب مسؤولون أيضًا عن تدريس طلاب الكلية من خلال نظام الدروس. ينتخب الزملاء رئيس الكلية (الذي يختلف لقبه من كلية إلى كلية).

تختلف الكليات كثيرًا من حيث الحجم ومدى الأراضي والمباني.

تختار الكليات طلابها ، ولا يصبح الطالب عضوًا في الجامعة إلا بعد قبوله من قبل الكلية. يتم اختيار الطلاب بشكل أساسي على أساس الجدارة الأكاديمية ، لكن سياسة الكليات في هذا الصدد تختلف من كلية إلى أخرى. يميل البعض إلى أن يكون حريصًا إلى حد ما على قبول عدد قليل من الرجال الذين يجيدون لعبة الرغبي أو بعض الرياضات الأخرى ، أو أبناء الطلاب السابقين أو اللوردات أو المواطنين البارزين أو أصحاب الملايين.

الكليات والمباني الجامعية متناثرة في جميع أنحاء المدينة ، ومعظمها في المنطقة الوسطى ، على الرغم من أن المعامل العلمية وكليات البنات بعيدة جدًا.

مدرسو الجامعة هم في الغالب من زملاء الكليات ، والذين قد يقومون في نفس الوقت بتعيينات جامعية كمحاضرين أو أساتذة. يتم جزء من التدريس عن طريق المحاضرات ويمكن لأي طالب حضور أي محاضرة جامعية. في بداية كل فصل دراسي (هناك ثلاثة فصول دراسية في عام أكسفورد الأكاديمي) يتم نشر قائمة توضح جميع المحاضرات التي يتم تقديمها خلال الفصل الدراسي داخل كل كلية ، ويمكن لكل طالب اختيار المحاضرات التي سيحضرها ، من خلال مدرس الكلية الخاص به ستنصحه بالمحاضرات التي تبدو أكثر فائدة. حضور المحاضرات ليس إلزاميا ، ولا يتم الاحتفاظ بسجلات الحضور.

بصرف النظر عن المحاضرات ، يتم التدريس عن طريق نظام "الدروس التعليمية" ، وهو نظام تعليمي فردي تنظمه الكليات. كل زميل في الكلية هو مدرس في مادته الخاصة للطلاب الجامعيين الذين يدرسونها. يذهب كل طالب إلى غرفة المعلمين الخاصة به مرة واحدة كل أسبوع لقراءة مقال كتبه ، ولمدة ساعة يقوم هو والمعلم بمناقشة المقال. لا يذهب الطالب بالضرورة إلى مدرسه الخاص فقط ولكن قد يتم تعيينه إلى شخص آخر في كليته أو في كلية أخرى عندما يدرس موضوعًا معينًا خارج نطاق الاهتمام الخاص لمعلمه.

التعليم العالي في المملكة المتحدة

على مدار سبعمائة عام ، كانت جامعتا أكسفورد وكامبردج هي الجامعات الرئيسية في نظام التعليم البريطاني. كانت هناك أربع جامعات في اسكتلندا ، تأسست جميعها قبل عام 1600. تأسست جامعة ويلز في القرن العشرين فقط ، وتضمنت أربع كليات جامعية في مدن كارديف وسوانسي وبانجور وأبيريستويز. بجانب أكسفورد وكامبريدج (يشار إليها أحيانًا باسم أوكسبريدج) توجد دورهام في شمال إنجلترا ، والتي تأسست عام 1832. تأسست جامعة لندن بعد سنوات قليلة ، في عام 1836.

في القرن التاسع عشر ، تم إنشاء مؤسسات التعليم العالي في أكبر المدن الصناعية - برمنغهام ومانشستر ولييدز وشيفيلد (وتسمى أيضًا جامعات ريدبريك). في البداية لم يكن لديهم وضع جامعي ، لكنهم عُرفوا باسم كليات جامعية ، ومنذ عام 1945 أصبحوا جميعًا جامعات مستقلة. في السنوات الأخيرة ، تم تأسيس جامعات مثل ساسكس وإسيكس ووارويك وغيرها.

في منتصف الستينيات ، تلقت الجامعات تطوراً جديداً. اكتسبت بعض المؤسسات المحلية للتعليم الفني العالي التي تدعمها الحكومات المحلية مكانة خاصة. بحلول عام 1967 ، تم منح عشرة منهم حقوق الجامعات. يوجد العديد منها في المدن الكبرى حيث توجد بالفعل جامعات. اليوم هذه هي جامعات أستون (برمنغهام) ، سالفورد (بالقرب من مانشستر) ، ستراثكليد (جلاسجو) ، جامعة هاريوت وات (إدنبرة) ، جامعة بروناي (لندن).

بتحليل كل هذا ، نرى أن عدد الجامعات في إنجلترا قد نما من تسعة عشر إلى ستة وثلاثين في عشر سنوات ، وفي اسكتلندا من أربعة إلى ثمانية.

تعد جامعة أكسفورد اتحادًا للكليات ولا يمكن فهم هيكلها دون فهم هيكل ووظيفة هذه الكليات ، والتي لا علاقة لها بـ "الكليات" الأمريكية.

توجد ثلاث وعشرون كلية عادية - للرجال - في أكسفورد وخمس كلية إناث. كل هذه مؤسسات لها برنامج مشترك ، ولا يرتبط أي منها بأي مجال معين من مجالات العلوم. مهما كانت المادة التي يُعرض على الطالب دراستها ، يمكنه الدراسة في أي من هذه الكليات.

تحتوي كل كلية على مقصف وكنيسة وأماكن للمعيشة (تكفي لاستيعاب نصف الطلاب ، والباقي يعيشون في شقق في المدينة). يدير الجامعة أعضاء مجلس الكلية (هيئة التدريس) ، وعادة ما يكون من عشرين أو ثلاثين شخصًا. كما أنهم مسؤولون عن تثقيف طلاب الجامعات من خلال النظام الاستشاري. يختار أعضاء المجلس رئيس الكلية (لكل كلية لقب مختلف لهذا اللقب).

تتنوع الكليات من حيث المساحة والمساحة من الأرض والمباني.

تنتخب الكليات طلابها ، ولا يصبح الطالب عضوًا في الجامعة إلا بعد قبوله في الكلية. يتم اختيار الطلاب أساسًا على أساس الجدارة الأكاديمية ، لكن سياسات الكلية بشأن هذه المسألة تختلف أيضًا. تميل بعض الكليات إلى قبول الطلاب الذين يجيدون لعبة الرجبي أو بعض الرياضات الأخرى ، أو أبناء طلابهم السابقين ، أو اللوردات ، أو المواطنين البارزين ، أو أصحاب الملايين.

تنتشر مباني الكليات والجامعات في جميع أنحاء المدينة ، كقاعدة عامة - في الجزء المركزي منها ، على الرغم من أن المعامل العلمية وكليات البنات تقع بعيدًا عن المركز.

المحاضرون الجامعيون هم ، كقاعدة عامة ، أعضاء مجلس الكلية الذين يشغلون مناصب المحاضرين والأساتذة في الجامعة. جزء من الدراسة عبارة عن محاضرات ، يمكن لأي طالب حضور أي محاضرة جامعية. في بداية كل فصل دراسي (في أكسفورد ، على سبيل المثال ، ثلاثة فصول دراسية لكل عام دراسي) ، يتم نشر جدول المحاضرات للكليات للفصل الدراسي ، ويمكن لكل طالب اختيار المحاضرات التي سيحضرها. كقاعدة عامة ، يمكن لأمين جامعته أن ينصحه بالمحاضرات الأكثر أهمية. لا يشترط حضور المحاضرات ولا يتم الاحتفاظ بسجل للحضور.

بالإضافة إلى المحاضرات ، يتم التدريس بمساعدة نظام استشاري - وهو نظام تعليمي فردي منظم في الكليات. كل مدرس جامعي هو أيضًا أمين في مادته لطلاب السنة النهائية. يأتي كل طالب إلى معلمه مرة واحدة في الأسبوع لقراءة الورقة التي كتبها ومناقشتها مع المرشد لمدة ساعة. لا يتعين على الطالب حضور محاضرات معلمه فقط. يمكنه الدراسة مع أي معلم بمفرده أو في كلية أخرى ، طالما أنه يدرس موضوعًا ليس في دائرة اهتمامات معلمه.

، مما سيساعدك على فهم النظام المعقد للمؤسسات التعليمية البريطانية.

​موضوع في تعليم اللغة الإنجليزية في بريطانيا العظمى (التعليم في بريطانيا العظمى)- موضوع مثير للاهتمام للغاية ، لأنه يسمح لك بمقارنة نظام التعليم البريطاني مع الآخرين.

سيساعد ذلك أيضًا في تكوين فكرة عن ماذا وأين يدرس محادثك البريطاني ، بالإضافة إلى الاختبارات التي سيتعين عليه اجتيازها.

موضوع اللغة الإنجليزية التعليم في المملكة المتحدة(التعليم في بريطانيا العظمى) لا يخبرنا فقط عن المدارس ، ولكن أيضًا عن مؤسسات التعليم العالي المعروفة في بريطانيا العظمى ، فضلاً عن أنواع الجامعات في المملكة المتحدة المقسمة إلى.

نص -----

التعليم في بريطانيا العظمى

التعليم في بريطانيا العظمى إلزامي ومجاني للأطفال من سن 5 إلى 16 عامًا. يلتحق بعض الأطفال برياض الأطفال من سن 3 سنوات. ومع ذلك ، فهو ليس إلزاميًا. في رياض الأطفال ، يتعلم الأطفال أشياء بسيطة جدًا مثل الألوان والأرقام والحروف ، كما يلعبون الألعاب وينامون بعد الغداء. هناك دائمًا من يراقب الأطفال ، بغض النظر عما يفعلونه.

التعليم الإلزامي يستمر 6 سنوات ؛ يبدأ في سن الخامسة عندما يذهب الأطفال إلى المدرسة الابتدائية. هناك فترتان: التلاميذ من سن 5 إلى 7 سنوات يذهبون إلى مدارس الأطفال ، والتلاميذ من سن 7 إلى 11 سنة يذهبون إلى مدارس المبتدئين.

تتكون الفصول الدراسية في مدارس الأطفال عادةً من ممارسة الألعاب والتعرف على المعلمين والفصول الدراسية والمكاتب.

عندما يبلغ الأطفال سن السابعة ، تبدأ الدراسة الحقيقية. لا يلعب التلاميذ كثيرًا ، ولديهم دروس يجلسون فيها على مكاتب ويكتبون ويقرأون ويجيبون على الأسئلة.

يتكون التعليم الثانوي الإلزامي من 5 أشكال ويستمر 5 سنوات. يبدأ عندما يبلغ الأطفال 11 أو 12 عامًا. يدرس الأطفال التاريخ واللغة الإنجليزية والفن والرياضيات والجغرافيا والموسيقى والعلوم واللغات الأجنبية. هناك أيضًا دروس في التدريب البدني والدين. في سن 7 و 11 و 14 يأخذ الطلاب امتحانات في المواد الأساسية - الرياضيات واللغة الإنجليزية والعلوم.

هناك 3 أنواع من المدارس الثانوية الحكومية في بريطانيا العظمى: المدارس الأساسية والمدارس النحوية والمدارس الحديثة.

المدارس الأساسية تأخذ التلاميذ بدون امتحانات. ينقسم الأطفال إلى مجموعات إنسانية أو فنية حسب قدراتهم.

تقدم المدارس النحوية تعليمًا ثانويًا على مستوى عالٍ جدًا. في سن 11 ، يجتاز الأطفال الاختبارات للالتحاق بمدرسة القواعد.

المدارس الحديثة لا تعد التلاميذ للجامعات ، ولكن للوظائف العملية.

في سن 16 ، يخضع الطلاب لامتحان الشهادة العامة للتعليم الثانوي. يتم اختيار مواد الاختبارات من قبل التلميذ في النموذج الثالث أو الرابع.

بعد حصول تلاميذ GCSE على خيار: إما أن يذهبوا إلى كلية التعليم الإضافي أو يواصلوا تعليمهم في الصف السادس. أولئك الذين يبقون في المدرسة ، يدرسون لمدة عامين إضافيين لامتحانات المستوى المتقدم في مادتين أو ثلاثة مواد. من الضروري الحصول على مكان في إحدى الجامعات البريطانية.

هناك أيضًا حوالي 500 مدرسة خاصة في بريطانيا العظمى ، وهي باهظة الثمن ولا يحضر هذه المدارس سوى 5٪ من أطفال المدارس. أشهر المدارس العامة البريطانية هي Harrow و Eton و Winchester.

بعد مغادرة المدرسة الثانوية ، يتقدم الشباب للالتحاق بكلية أو جامعة أو كلية الفنون التطبيقية.
تنقسم جامعات بريطانيا العظمى إلى 5 أنواع:
- القديمة (التي تأسست قبل القرن التاسع عشر ، مثل أكسفورد وكامبريدج) ؛
- الطوب الأحمر (تأسس في القرن التاسع عشر أو القرن العشرين) ؛
- The Plate Glass (تأسست عام 1960) ؛
- الجامعة المفتوحة (يتعلم الطلاب الموضوعات ويقومون بتمارين في المنزل ، ثم يرسلون أعمالهم إلى معلميهم لفحصها) ؛
- الجامعات الجديدة (أكاديميات وكليات الفنون التطبيقية السابقة).

تعتبر جامعة كامبريدج وجامعة أكسفورد وكلية لندن إمبريال وكلية لندن للاقتصاد وكلية لندن الجامعية من أفضل الجامعات.
تختار الجامعات الطلاب بناءً على مقابلاتهم ونتائجهم على المستوى الأول.

يتخرج الطلاب من الجامعات بدرجة بكالوريوس في الآداب أو العلوم أو الهندسة بعد ثلاث دراسة لمدة ثلاث سنوات. بعد ذلك يواصل بعض الطلاب دراستهم للحصول على درجة الماجستير ثم درجة الدكتوراه (PhD).

التعليم في المملكة المتحدة

التعليم هنا إلزامي ومجاني للأطفال من سن 5 إلى 16 عامًا. يذهب بعض الأطفال من سن 3 سنوات إلى روضة الأطفال. ومع ذلك، هذا غير مطلوب. في رياض الأطفال ، يتعلم الأطفال أبسط الأشياء ، مثل الألوان والأرقام والحروف. بالإضافة إلى ذلك ، يلعبون وينامون في فترة ما بعد الظهر. يتم الاعتناء بالأطفال دائمًا ، بغض النظر عما يفعلونه.

يستمر التعليم الإلزامي لمدة 6 سنوات ، ويبدأ في سن الخامسة ، عندما يذهب الأطفال إلى المدرسة الابتدائية. وهي مقسمة إلى فترتين: الأطفال من سن 5 إلى 7 سنوات يذهبون إلى مدرسة للأطفال الصغار ، والأطفال من سن 7 إلى 11 سنة يذهبون إلى المدرسة الابتدائية.

تتكون الدروس في المدرسة الابتدائية من الألعاب والتعرف على المعلمين والصفوف والمكاتب.
عندما يبلغ الأطفال 7 سنوات ، يبدأ التعلم الحقيقي. لا يلعب التلاميذ كثيرًا ويجيبون على الأسئلة

يتكون التعليم الثانوي الإلزامي من 5 فصول وتستمر 5 سنوات. يبدأ عندما يبلغ الأطفال 11 أو 12 عامًا. يدرس الأطفال التاريخ واللغة الإنجليزية والفنون الجميلة والرياضيات والجغرافيا والموسيقى والعلوم واللغات الأجنبية. هناك أيضًا دروس في الثقافة البدنية والدين. في سن 7 و 11 و 14 ، يخضع الطلاب لامتحانات في المواد الرئيسية - الرياضيات واللغة الإنجليزية والعلوم.

هناك 3 أنواع من المدارس العامة للتعليم الثانوي: مدارس التعليم العام والمدارس النحوية والمدارس الحديثة.

تقبل مدارس التعليم العام الطلاب بدون امتحانات دخول. في مثل هذه المدارس ، ينقسم الأطفال عادة إلى مجموعات إنسانية وفنية اعتمادًا على امتلاك مهارات معينة.

توفر المدارس النحوية مستوى عالٍ جدًا من التعليم الثانوي. لدخول مثل هذه المدرسة ، يجب أن تجتاز اختبارًا كتابيًا في سن 11 عامًا.
تقوم المدارس الحديثة بإعداد الأطفال ليس لدخول الجامعة ، ولكن لتخصصات العمل.

في سن 16 ، يخضع الطلاب لامتحان للحصول على دبلوم المدرسة الثانوية. يختارون المواد لهذا الامتحان في الصف الثالث أو الرابع.

بعد هذا الاختبار ، يكون للطلاب خيار: مواصلة تعليمهم في الكلية ، أو الذهاب إلى الصف السادس. أولئك الذين يبقون في المدرسة يدرسون لمدة عامين آخرين ، وبعد ذلك يخضعون لامتحانات المستوى "أ" في مادتين أو ثلاثة مواد. هذا ضروري للقبول في إحدى الجامعات البريطانية.

يوجد في المملكة المتحدة أيضًا حوالي 500 مدرسة خاصة ، والتعليم فيها مكلف للغاية ، لذلك يحضرها 5٪ فقط من أطفال المدارس. أشهر المدارس الخاصة في المملكة المتحدة هي Harrow و Eton و Winchester.

بمجرد تخرج الطالب من المدرسة الثانوية ، يمكنه التقدم إلى كلية أو جامعة أو مدرسة فنية.

تنقسم الجامعات البريطانية إلى 5 أنواع:
- قديمة (تأسست قبل القرن التاسع عشر ، مثل أكسفورد وكامبريدج) ؛
- "الطوب الأحمر" (تأسس في القرن التاسع عشر أو القرن العشرين) ؛
- "جلاس" (تأسست في الستينيات) ؛
- جامعة مفتوحة (يدرس الطلاب المواد الدراسية ويقومون بتمارين في المنزل ، ثم يرسلون المهام النهائية للمعلمين للتحقق منها) ؛
- جديد (أكاديميات وكليات البوليتكنيك السابقة).

تم تصنيف جامعات كامبريدج وأكسفورد وإمبريال كوليدج لندن وكلية لندن للاقتصاد وكلية لندن الجامعية ضمن أفضل الجامعات.
الحصول على مكان في الجامعة يعتمد على نتائج المقابلة وامتحانات المستوى "أ".
​
بعد ثلاث سنوات من الدراسة يتخرج الطالب من الجامعة بدرجة البكالوريوس في الآداب أو العلوم أو الهندسة. بعد ذلك يواصل بعض الطلاب دراستهم للحصول على درجة الماجستير ثم الدكتوراه.

بريطانيا والبريطانيين

أعلىالتعليمفيرائعةبريطانيا

ينقسم العام الدراسي في جامعات بريطانيا ، وكليات الفنون التطبيقية ، وكليات التربية إلى ثلاثة فصول دراسية ، والتي تمتد عادة من بداية أكتوبر إلى منتصف ديسمبر من منتصف يناير إلى نهاية مارس ، ومن منتصف أبريل حتى نهاية يونيو أو بداية يوليو.

هناك 46 جامعة في بريطانيا. تقع أقدم وأشهر الجامعات في أكسفورد وكامبريدج ولندن وليدز ومانشستر وليفربول وإدنبرة وساوثامبتون وكارديف وبريستول وبرمنغهام.

جيدة تعتبر النتائج ذات المستوى في مدرستين على الأقل ضرورية للحصول على مكان في إحدى الجامعات. تختار الجامعات طلابها بعد المقابلات. بالنسبة لجميع المواطنين البريطانيين ، فإن المكان في الجامعة يجلب معه مبلغًا كبيرًا من سلطة التعليم المحلية.

تختلف الجامعات الإنجليزية بشكل كبير عن بعضها البعض. وهي تختلف في الحجم والتاريخ والتقاليد والتنظيم العام وطرق التدريس وطريقة الحياة الطلابية.

بعد ثلاث سنوات من الدراسة ، سيتخرج خريج جامعي بدرجة البكالوريوس في الآداب والعلوم والهندسة والطب وما إلى ذلك. في وقت لاحق قد يستمر في الحصول على درجة الماجستير ثم درجة الدكتوراه. البحث هو سمة مهمة للعمل الجامعي.

يعود تاريخ العينتين الفكريتين لبريطانيا - جامعتي أكسفورد وكامبريدج - إلى القرنين الثاني عشر والثالث عشر.

في القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين ، تم إنشاء ما يسمى بجامعات Redbrick. وتشمل هذه لندن ومانشستر ولييدز وليفربول وشيفيلد وبرمنغهام. خلال أواخر الستينيات وأوائل السبعينيات تم إنشاء حوالي 20 جامعة "جديدة".

خلال هذه السنوات ، أنشأت الحكومة ثلاثين كلية فنية. تقدم كلية الفنون التطبيقية ، مثل الجامعات ، الدرجات العلمية الأولى والعالية. يقدم البعض منهم دورات بدوام كامل ودورات شطيرة.

قد يذهب بعض أولئك الذين يقررون ترك المدرسة في سن 16 عامًا إلى كلية تعليم إضافي حيث يمكنهم متابعة دورة في الكتابة أو الهندسة أو تخطيط المدن أو الطبخ أو تصفيف الشعر ، بدوام كامل أو بدوام جزئي.

هناك شكل مثير للاهتمام من الدراسات يسمى الجامعة المفتوحة. إنه ممتع للأشخاص الذين يدرسون في أوقات فراغهم والذين "يحضرون" المحاضرات من خلال مشاهدة التلفزيون والاستماع إلى الراديو. إنهم يبقون على اتصال عبر الهاتف والخطابات مع معلميهم ويحضرون المدارس الصيفية. طلاب الجامعة المفتوحة ليس لديهم مؤهلات رسمية ولن يتمكنوا من الالتحاق بالجامعة العادية.

أسئلة

1. كم عدد الفصول الدراسية في العام الدراسي البريطاني؟

2. ما هي أقدم الجامعات في بريطانيا؟

3. كيف يختار طلاب الجامعات؟

4. ماذا سيحصل الخريج بعد ثلاث سنوات من الدراسة؟

5. ماذا تعني الجامعة المفتوحة؟

6. هل يختلف التعليم العالي في بريطانيا العظمى عن مثيله في أوكرانيا؟

كلمات

مقابلة - مقابلة

ليسانس آداب - ليسانس آداب

ماجستير - ماجستير

درجة الدكتوراه - درجة الدكتوراه

التعليم العالي في المملكة المتحدة

ينقسم العام الدراسي للجامعات البريطانية ومعاهد الفنون التطبيقية وكليات تدريب المعلمين إلى ثلاثة فصول دراسية ، الفصل الدراسي الأول من أوائل أكتوبر إلى منتصف ديسمبر ، والثاني من منتصف يناير إلى نهاية مارس ، والفصل الثالث من منتصف أبريل حتى نهاية مارس. نهاية يونيو أو أوائل يوليو.

هناك 46 جامعة في بريطانيا. تقع أقدم وأشهر الجامعات في أكسفورد ، وكامبريدج ، ولندن ، ومانشستر ، وليفربول ، وإدنبرة ، وساوثامبتون ، وكارديف ، وبريستول ، وبرمنغهام.

لدخول الجامعة لا بد من الحصول على نتائج جيدة في امتحانات المستوى المتقدم في مادتين. الجامعات تختار الطلاب من خلال مقابلة. يتلقى العديد من البريطانيين الذين يدرسون في الجامعات منحًا دراسية من سلطات التعليم المحلية.

تختلف الجامعات الإنجليزية عن بعضها البعض في الحجم والتاريخ والتقاليد والقواعد الأساسية والأساليب وأسلوب حياة الطلاب.

بعد ثلاث سنوات من الدراسة في الجامعة ، يحصل الخريج على درجة البكالوريوس في الآداب والعلوم والهندسة والطب وما إلى ذلك. لاحقًا ، يمكن للخريج متابعة دراسته والحصول على درجة الماجستير ثم الدكتوراه. العمل البحثي له أهمية كبيرة في هذه المرحلة.

يعود تاريخ العينين الفكريتين لبريطانيا ، أكسفورد وكامبريدج ، إلى القرنين الثاني عشر والثالث عشر.

في القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين ، تم إنشاء ما يسمى بـ "جامعات الطوب الأحمر". تقع هذه الجامعات في لندن ومانشستر ومانترتينغ وليفربول وشيفيلد وبرمنغهام. في أواخر الستينيات وأوائل السبعينيات ، ص. حوالي 20 " تم تشكيل جامعات جديدة.

خلال هذه السنوات ، أنشأت الحكومة 30 كلية فنية. تقدم كلية الفنون التطبيقية ، مثل الجامعات ، الدرجات العلمية الأولى والعالية. البعض منهم لديه دورات بدوام كامل ودورات "ساندويتش" للعاملين.

أولئك الذين يتركون المدرسة في سن 16 يمكنهم متابعة دراستهم في الكتابة ، والهندسة ، والتخطيط الحضري ، والطبخ ، وتصفيف الشعر. يمكنك الدراسة في المستشفى أو عن طريق المراسلة.

شكل تعليمي مثير للاهتمام يسمى الجامعة المفتوحة. إنه ممتع للأشخاص الذين يدرسون في أوقات فراغهم و "يحضرون" محاضرات على التلفزيون والراديو. مع رئيسهم يتواصلون عبر الهاتف أو كتابيًا ويحضرون المدارس الصيفية. طلاب الجامعات المفتوحة ليس لديهم مؤهلات رسمية ولا يمكنهم الالتحاق بجامعة عادية.